1、意思：京都豪富子弟争先恐后来献彩。

2、出自：《琵琶行 / 琵琶引》唐代：白居易节选：十三学得琵琶成，名属教坊第一部。

(资料图片仅供参考)

3、曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。

4、五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。

5、钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。

6、今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。

7、弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

8、门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。

9、翻译：我弹奏琵琶的技艺十三岁就已学成；在教坊乐团第一队列中有我的名字。

10、每曲弹罢都会让艺术大师们叹服；化妆也会被同行歌妓们嫉妒。

11、京都的豪富子弟争先恐后的来献彩；弹完一曲收来的红绡无数。

12、钿头银篦打的节拍常常会断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污了也不曾后悔。

13、这样年复一年的在欢笑打闹中度过；秋去春来的美好时光白白消磨了。

14、我的兄弟从军，姊妹离世，家道破败；随着时间的流逝我也渐渐地年老色衰。

15、现在门前车马减少光顾的人也少了；青春已逝我只能嫁给商人做妻子。

16、扩展资料《琵琶行》创作于元和的十一年，是一首七言古诗。

17、白居易当谏官的时候，因为直言敢谏，同情民间的疾苦，写了很多的讽谕诗，结果触怒了唐宪宗，得罪了权贵被贬。

18、因冤案被贬后，他遭遇了连番的打击，心境凄凉，满怀着郁愤。

19、在第二年送客到湓浦口时，遇到了琵琶女，创作出这首传世名篇。

20、作者在被琵琶女的命运激起的情感波涛中坦露了自我的形象，白居易由于要求革除暴政、实行仁政而遭受打击，从长安贬到了九江，心情很痛苦。

21、当琵琶女第一次弹出哀怨的乐曲、表达心事的时候，就已经拨动了他的心弦，发出了深长的叹息声。

22、同病相怜，同声相应，忍不住说出了自己的遭遇。

23、写着琵琶女自诉身世，详昔而略今；写自己的遭遇时，则压根儿不提被贬以前的事。

24、这也许是意味着以彼之详，补此之略。

25、白居易被贬以后的处境和琵琶女“老大嫁作商人妇”以后的处境略有相似，所以发出“同是天涯沦落人”的感慨。

本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。