【资料图】

千龙网讯 6月28日，北京人艺实验剧场再度上演话剧《丁西林民国喜剧三则》。这部戏剧选取剧作家丁西林的三部作品，将民国时的寻常百姓生活搬上了舞台。

《丁西林民国喜剧三则》剧照（北京人艺供图 李春光摄）

该剧2016年首度亮相时就以巧妙的戏剧设计、精湛的文学表达与极具特色的表演博得了广大观众一致好评。本次在导演杨佳音的复排下，继续保留原剧风貌的同时，也将不少新的观念与理解融入其中，使本剧继续观照现实，与观众产生心灵呼应。

《丁西林民国喜剧三则》选取了丁西林早期的三部独幕剧——1923年创作的《一只马蜂》、1925年创作的《酒后》及1927年创作的《瞎了一只眼》——加以整合串联进行了编排，在展示出一幅几十年前妙趣横生的民国生活景象的同时，也赋予观众对叙事进行二次解读的空间，充满艺术性的追求与意趣。导演杨佳音表示，丁西林的作品不仅在今天仍能被反复搬上舞台，继续探讨，同时也是表演专业的教学剧目，对于演员而言并不陌生，本次演出也将着力于挖掘喜剧内核，在有限的小剧场空间中，挖掘更多的可能性，在剧本原有的框架结构下，继续寻求喜剧的味道。

《丁西林民国喜剧三则》剧照（北京人艺供图 李春光摄）

“戏是要演给今天的观众看的，怎么样让今天的观众能够了解到那个年代，让观众参与其中，留有想象的空间，是我们要完成的课题。”本次复排，主创们继续在作品呈现的生活氛围中寻找能与现代观众契合的切入点，以更为直观的表达方式展现在观众面前，“生活从本质上来说并不复杂，在柴米油盐中人与人之间碰撞出一点点火花，就形成了值得玩味的幽默与诙谐。”杨佳音表示，丁西林的剧作文本看似简单，却能够在舞台呈现中不断给予观众新的审美期待，无须刻意制造噱头，便能让观众感受到高级喜剧所应具备的丰富内涵。

《丁西林民国喜剧三则》剧照（北京人艺供图 李春光摄）

于平凡处见真章，于生活中寻幽默。本轮演出由杨琪芳、刘奕、徐督几位青年演员共同完成，持续演至7月15日。